AISubs v3.7
NGT48 Ramen Club Emergency Recruitment Meeting!
Yeah!
Osu! Osu! Osu!
Yes, I'm Ayutaro, the director of NGT48 Ramen Club, and my name is Aita Nakamura.
Yes, I'm Nanami, the deputy director, and my name is Nanami Otsuka.
Yes, I'm Massey of the club, also known as Mashimo Kaho!
I'm Komiyama Sara of the new club members!
I'm Kominaga Yuu of the new club members!
Deputy director!
Yes!
What is your role this time?
Today, I received a letter from the staff again.
Huh?
You don't have one?
Yes!
You have such a good posture.
You look like a child participating in a class.
This time, Tominaga Yuu and I will be participating in a recording for the first time the day after this recording!
That's right!
Since we're nervous and it's our first recording, we don't know what's going to happen, do we?
Recording
I'll go first!
Please do, director!
Please do!
Ta-dah! It's a recording!
Oh!
That's good!
Since it's a ramen show, it's a recording, but starting with the soup...
That's right.
Starting with the soup...
Yes.
The lightness of the noodles...
If you put too much of it in your mouth, you won't be able to talk.
That sounds pretty important.
There's one more thing!
Self-talking!
Since it's on TV!
I accidentally pressed the record button twice in a row.
I made a mistake.
I want to fix it next time.
I want you to reflect on yourself.
Please check the position of the buttons.
It's my first time touching it.
I understand.
Don't make a mistake.
I understand.
Don't make a mistake.
Shall we start?
You two, too.
Which one do you want to start with?
I'll go first.
Go for it!
Here I go.
Ta-dah!
You don't have to worry about the time.
Wow!
No way!
You don't have to worry about it.
There's a limit of seven and a half minutes.
At first, I was so caught up in it that I panicked.
That's true.
So, you don't have to worry about it.
There's a limit of seven and a half minutes.
It's quite long.
I see.
I'll say one more thing.
Ta-dah!
You're an idol.
Wow!
You're an idol.
You're used to taking selfies, aren't you?
I think it's important for you to find where the light hits you.
I see.
That's it for me.
You're an idol.
Thank you.
This is the last one.
Here it is!
Anyway, enjoy it!
It's important!
You might think it's easy even though it's the last one.
No, no, no.
First of all, it's important to enjoy it.
How much fun and brightness we can show you in seven minutes.
I think the fans will enjoy it, too.
I think it's worth seeing just by looking at it, so I'm sure you'll be nervous, but have fun and rely on the club leader.
You two get along really well, don't you? I think you'll be fine if you calm down.
I was talking about time earlier, and I think about how much time I have.
As Nanami said, you don't have to worry about time that much.
There's actually a seven-minute interval, so you don't have to rush because you only have seven minutes left.
But if you think about it, you won't be in a hurry.
For example, the opening talk is only one minute long, so you can talk for one minute.
So you can talk for one minute and go into the store and order and wait for the time.
If you think about the time interval, you might not know you're talking, but it's okay.
It's easier to convey than I thought and talked about it, but you gave me a lot of advice.
Let's work hard together.
Have fun.
The broadcast of the first location we participated in is broadcast from 25:29 on February 11th.
Please look forward to it.
Please look forward to the next delivery.
Thank you very much.
I'm sorry.
Don't worry.